Trong tự nhiên và cuộc sống, những hình mẫu quen thuộc vẫn hay lặp lại. Vì thế mà người ta học từ quá khứ để sử dụng cho tương lai, và cả học chỗ này để sử dụng ở nơi khác. Tìm thấy điểm tương đồng trong những điều khác nhau, tổng kết thành quy tắc chung là bí mật để có thể "học một biết mười".
Louis Ferrrante là người học thông minh như vậy, là thành viên cấp cao của gia tộc mafia khét tiếng Gamnino. Ferrrante dành thời gian dài trong tù để học tập lịch sử/ văn học cũng như kinh doanh. Và khi ra tù, Ferrrante nhìn thấy điểm tương tự trong các tổ chức xã hội đen trắng, nhận ra những khuôn mẫu lặp lại giữa mafia, nhà nước và các doanh nghiệp. Và từ đó thành công dưới vai trò một doanh nhân.
Cuốn sách là một chuỗi những bài học quý giá mà tác giả thu được trong quá trình lăn lộn giang hồ và hoàn lương, kèm theo vài sự kiện lịch sử trong sách vở dưới góc nhìn của mafia. Nó không những hữu ích mà còn cực kỳ hấp dẫn :3
Thứ Năm, 16 tháng 5, 2019
Thứ Hai, 6 tháng 5, 2019
Bookreview: Đừng để trầm cảm tấn công bạn
Sách cho những ngày u ám.
Mình mua cuốn này trong những ngày buồn, khi muốn tìm một cách để thoát ra. Cơ mà mua xong thì lười quá không đọc, đến khi tâm trạng tốt hơn mới cầm lấy đọc nó, nhưng mà lúc này thì dùng không đúng công dụng rồi...
Cuốn sách là của bác sĩ David D. Burns viết, theo sách thì đây cũng là phương pháp điều trị trầm cảm, rối loạn cảm xúc cho các bệnh nhân của ông. Trong sách có những bài kiểm tra tình trạng tâm lý cũng như những công cụ để tự nhìn vào nội tâm bản thể, một số phương pháp để thay đổi những mạch suy nghĩ sai lầm xuất hiện trong tâm trí, cũng như cách xử lý với những tác động từ môi trường xã hội.
Đọc nó có thể giúp người trầm cảm vui vẻ, người rối loạn cảm xúc an bình trở lại hay không? Trong sách vị bác sĩ tâm lý lập luận khá hợp lý với ví dụ minh hoạ rõ ràng, sách cũng có cải thiện mình một xíu nên tự nghĩ là nếu ai đó đang thấy cuộc đời màu đen và chịu thực hành theo, thì sách sẽ giúp được phần nào.
Mình mua cuốn này trong những ngày buồn, khi muốn tìm một cách để thoát ra. Cơ mà mua xong thì lười quá không đọc, đến khi tâm trạng tốt hơn mới cầm lấy đọc nó, nhưng mà lúc này thì dùng không đúng công dụng rồi...
Cuốn sách là của bác sĩ David D. Burns viết, theo sách thì đây cũng là phương pháp điều trị trầm cảm, rối loạn cảm xúc cho các bệnh nhân của ông. Trong sách có những bài kiểm tra tình trạng tâm lý cũng như những công cụ để tự nhìn vào nội tâm bản thể, một số phương pháp để thay đổi những mạch suy nghĩ sai lầm xuất hiện trong tâm trí, cũng như cách xử lý với những tác động từ môi trường xã hội.
Đọc nó có thể giúp người trầm cảm vui vẻ, người rối loạn cảm xúc an bình trở lại hay không? Trong sách vị bác sĩ tâm lý lập luận khá hợp lý với ví dụ minh hoạ rõ ràng, sách cũng có cải thiện mình một xíu nên tự nghĩ là nếu ai đó đang thấy cuộc đời màu đen và chịu thực hành theo, thì sách sẽ giúp được phần nào.
Thứ Bảy, 27 tháng 4, 2019
Bình lựng điện ảnh: Phục cừu giả liên minh - chung cực chiến
Đã một năm trôi qua kể từ vô cực chiến 2018, những thước phim được mong chờ từ Mạn Uy điện ảnh đã ra rạp, và nó là cú chốt không thể bỏ lỡ cho những ai đã theo dõi vũ trụ này từ thuở sơ khai.
Năm ngoái, ác nhân ngoài hành tinh Tát Nặc Tư đã ghé thăm trái đất, cướp lấy những viên đá vô cực quyền năng, đè bẹp những anh hùng của địa cầu và thực hiện kế hoạch tàn bạo của hắn trên toàn vũ trụ: xoá sổ một nửa sinh linh trong một cái búng tay.
Diệt bá đã bỏ đi nghỉ hưu ở một nơi không ai biết là nơi nào, hắn nghĩ phần còn lại của vũ trụ sẽ sống hạnh phúc tốt đẹp hơn với số tài nguyên trên đầu người nhân đôi. Thực tế là chỉ có đau thương mất mát trải rộng, thế giới hoang tàn và im ắng sau tai nạn khủng khiếp. Với người bình thường trên tất cả những hành tinh, hắn là thiên tai chỉ có thể lặng im chấp nhận, nhưng với những siêu anh hùng với quyền năng hơn người, nó là trách nhiệm đã không hoàn thành, một thất bại đau đớn đã thay đổi hoàn toàn từng người.
Từ trong đau thương đứng dậy, những kẻ báo thù triệu hồi những đồng minh quyền năng từ các thế giới, dùng hết sức lực và trí tuệ để cướp lấy cơ hội một phần triệu chiến thắng. Họ sẽ bị nghiền nát lần nữa hay tiêu diệt gã thái thản điên cuồng?
Năm ngoái, ác nhân ngoài hành tinh Tát Nặc Tư đã ghé thăm trái đất, cướp lấy những viên đá vô cực quyền năng, đè bẹp những anh hùng của địa cầu và thực hiện kế hoạch tàn bạo của hắn trên toàn vũ trụ: xoá sổ một nửa sinh linh trong một cái búng tay.
Diệt bá đã bỏ đi nghỉ hưu ở một nơi không ai biết là nơi nào, hắn nghĩ phần còn lại của vũ trụ sẽ sống hạnh phúc tốt đẹp hơn với số tài nguyên trên đầu người nhân đôi. Thực tế là chỉ có đau thương mất mát trải rộng, thế giới hoang tàn và im ắng sau tai nạn khủng khiếp. Với người bình thường trên tất cả những hành tinh, hắn là thiên tai chỉ có thể lặng im chấp nhận, nhưng với những siêu anh hùng với quyền năng hơn người, nó là trách nhiệm đã không hoàn thành, một thất bại đau đớn đã thay đổi hoàn toàn từng người.
Từ trong đau thương đứng dậy, những kẻ báo thù triệu hồi những đồng minh quyền năng từ các thế giới, dùng hết sức lực và trí tuệ để cướp lấy cơ hội một phần triệu chiến thắng. Họ sẽ bị nghiền nát lần nữa hay tiêu diệt gã thái thản điên cuồng?
Thứ Tư, 17 tháng 4, 2019
Đầu tư kiểu Warren Buffet khó hay dễ?
Trong một lần gặp mặt, Jeff Bezos ông chủ của đế chế Amazon đã hỏi NĐT huyền thoại Warren Buffett một câu hỏi:
– Phương pháp đầu tư của ông vô cùng đơn giản… rất nhiều người có thể trở thành người giàu có thứ hai trên thế giới nhờ phương pháp này. Tại sao không ai sao chép lại phương pháp của ông nhỉ?
Warren Buffett mỉm cười rồi trả lời từ tốn:
– Bởi vì không ai muốn làm giàu chậm cả!
Warren Buffett, Zeff Bezos ( cafeF fanpage)
Nhìn vào biểu đồ thì không thể nói là ông làm giàu chậm, thử xem phương pháp của ông "dễ" như thế nào. Các nguyên tắc cơ bản của Buffet bao gồm:
- Đầu tư giá trị: điều tra kỹ càng về công ty và chỉ mua khi giá cổ phiếu thấp hơn giá trị thực, khi chắc chắn giá rẻ rồi thì càng rớt càng mua thêm, người ta bán thì mua hết, vào làm boss công ty rồi cải tổ nó, hoặc cho phá sản thanh lý vẫn lời…
- Đầu tư dài hạn: câu còm khá nổi tiếng là: cổ tốt là cổ có thể giữ tới cuối đời, khác với day trader xem biểu đồ theo nến ngày, giờ, phút. Nếu buffet xem biểu đồ, đó sẽ là tuần, tháng, năm, mỗi lần vào ra của ông có thể kéo dài nhiều năm trời.
- Không đu trend: dot com, cryptocurrency, có gì hot ngoài kia? anh kệ hết, chỉ đầu tư những gì mình hiểu và có thể tìm hiểu, còn lại mặc xác thế giới
- Đi ngược với đám đông: tham lam khi người khác sợ hãi, lúc tin xấu dồn dập và người khác panic sell là lúc mua giá rẻ. Lúc cả thế giới đều muốn mua cổ phiếu thì hãy bán ra.
- Sống tiết kiệm, mặc dù giàu nứt đố đổ vách nhưng mức sống của Buffet chỉ ở mức trung lưu của Mỹ, con cái ông lúc nhỏ thậm chí không biết bố là tỷ phú.
Phương pháp nào khi đọc trên giấy cũng có vẻ dễ nhưng mà thực ra không dễ, chúng chỉ khả thi thôi, và cần một nền tảng cơ bản + tin tưởng, kiên trì + may mắn để có thể theo đuổi.
Vấn đề lớn nhất của phương pháp Buffet không phải là giữ dài hạn, mình biết nhiều nhà đầu tư bất động sản, cổ phiếu giữ cổ của họ trong nhiều năm trời và thậm chí không có ý định bán ra, vấn đề thực sự là `làm sao biết deal nào là có giá trị`.
Bạn phải có sự hiểu biết về tài chính, kế toán, tinh tế và nhạy cảm để có thể nhận ra những trò ma thuật trong các báo cáo của các công ty, với những công ty đa quốc gia thì có thể lên tới ngàn trang.
Bạn phải có mắt nhìn người để có thể đánh giá ban lãnh đạo
Bạn phải có tầm nhìn kinh doanh để có thể thấy được tương lai tươi sáng của một dự án khi cổ phiếu công ty đó đang ở dưới đáy xh, và thậm chí nội bộ công ty đó cũng đang nghi ngờ
Thêm nữa phải có đủ nhiều tiền để có thể khi cần thì mua hết công ty, kiểm soát và cải tổ nó.
Một phi vụ mà mình rất thích kiểu Buffet có dạng như vậy:
Công ty X đang làm ăn thua lỗ, có sự bất ổn về nhân sự trong nội bộ công ty cả cấp thấp lẫn ban lãnh đạo, thị giá cổ phiếu lao dốc tệ hại. Một ngày đẹp trời, khi các vị lãnh đạo công ty đang cãi vã thì Buffet đi vào kèm một luật sư, một anh bảnh trai và một đống giấy tờ: "Tôi đến đây để thông báo với quý vị là tôi đã mua lại công ty, đầu tiên anh bạn đây sẽ là CEO mới, đồng thời rất buồn là một vài vị sẽ phải ra đi vì không phù hợp với tầm nhìn mới của công ty chúng ta".
– Phương pháp đầu tư của ông vô cùng đơn giản… rất nhiều người có thể trở thành người giàu có thứ hai trên thế giới nhờ phương pháp này. Tại sao không ai sao chép lại phương pháp của ông nhỉ?
Warren Buffett mỉm cười rồi trả lời từ tốn:
– Bởi vì không ai muốn làm giàu chậm cả!
Warren Buffett, Zeff Bezos ( cafeF fanpage)
Nhìn vào biểu đồ thì không thể nói là ông làm giàu chậm, thử xem phương pháp của ông "dễ" như thế nào. Các nguyên tắc cơ bản của Buffet bao gồm:
- Đầu tư giá trị: điều tra kỹ càng về công ty và chỉ mua khi giá cổ phiếu thấp hơn giá trị thực, khi chắc chắn giá rẻ rồi thì càng rớt càng mua thêm, người ta bán thì mua hết, vào làm boss công ty rồi cải tổ nó, hoặc cho phá sản thanh lý vẫn lời…
- Đầu tư dài hạn: câu còm khá nổi tiếng là: cổ tốt là cổ có thể giữ tới cuối đời, khác với day trader xem biểu đồ theo nến ngày, giờ, phút. Nếu buffet xem biểu đồ, đó sẽ là tuần, tháng, năm, mỗi lần vào ra của ông có thể kéo dài nhiều năm trời.
- Không đu trend: dot com, cryptocurrency, có gì hot ngoài kia? anh kệ hết, chỉ đầu tư những gì mình hiểu và có thể tìm hiểu, còn lại mặc xác thế giới
- Đi ngược với đám đông: tham lam khi người khác sợ hãi, lúc tin xấu dồn dập và người khác panic sell là lúc mua giá rẻ. Lúc cả thế giới đều muốn mua cổ phiếu thì hãy bán ra.
- Sống tiết kiệm, mặc dù giàu nứt đố đổ vách nhưng mức sống của Buffet chỉ ở mức trung lưu của Mỹ, con cái ông lúc nhỏ thậm chí không biết bố là tỷ phú.
Phương pháp nào khi đọc trên giấy cũng có vẻ dễ nhưng mà thực ra không dễ, chúng chỉ khả thi thôi, và cần một nền tảng cơ bản + tin tưởng, kiên trì + may mắn để có thể theo đuổi.
Vấn đề lớn nhất của phương pháp Buffet không phải là giữ dài hạn, mình biết nhiều nhà đầu tư bất động sản, cổ phiếu giữ cổ của họ trong nhiều năm trời và thậm chí không có ý định bán ra, vấn đề thực sự là `làm sao biết deal nào là có giá trị`.
Bạn phải có sự hiểu biết về tài chính, kế toán, tinh tế và nhạy cảm để có thể nhận ra những trò ma thuật trong các báo cáo của các công ty, với những công ty đa quốc gia thì có thể lên tới ngàn trang.
Bạn phải có mắt nhìn người để có thể đánh giá ban lãnh đạo
Bạn phải có tầm nhìn kinh doanh để có thể thấy được tương lai tươi sáng của một dự án khi cổ phiếu công ty đó đang ở dưới đáy xh, và thậm chí nội bộ công ty đó cũng đang nghi ngờ
Thêm nữa phải có đủ nhiều tiền để có thể khi cần thì mua hết công ty, kiểm soát và cải tổ nó.
Một phi vụ mà mình rất thích kiểu Buffet có dạng như vậy:
Công ty X đang làm ăn thua lỗ, có sự bất ổn về nhân sự trong nội bộ công ty cả cấp thấp lẫn ban lãnh đạo, thị giá cổ phiếu lao dốc tệ hại. Một ngày đẹp trời, khi các vị lãnh đạo công ty đang cãi vã thì Buffet đi vào kèm một luật sư, một anh bảnh trai và một đống giấy tờ: "Tôi đến đây để thông báo với quý vị là tôi đã mua lại công ty, đầu tiên anh bạn đây sẽ là CEO mới, đồng thời rất buồn là một vài vị sẽ phải ra đi vì không phù hợp với tầm nhìn mới của công ty chúng ta".
Thứ Ba, 2 tháng 4, 2019
Book review: Chú chó nhìn thấy gì?
Với mười chín câu chuyện khác nhau, từ những thiên tài nhỏ lẻ mà có thể ta đã đi ngang nhiều lần trong đời tới những trí tuệ xuất chúng vượt trội, từ những câu chuyện trong trại huấn luyện chó cho tới buồng lái tàu vũ trụ của NASA, từ thế chiến 1 2 tới sự đổi thay của xã hội trong thời đại số. Sách mở ra những góc nhìn mà ta chưa từng ngờ tới, giúp thêm hiểu biết về cách thế giới hoạt động.
Mặc dù là những mẩu chuyện rời rạc khác nhau, từng chương vẫn hấp dẫn và lôi cuốn qua giọng văn chặt chẽ mà hài hước. Malcolm Gladwell trình diễn tri thức một cách đầy hoài nghi, phô bày sự vĩ đại bên trong những điều bé nhỏ, sự bất định vô thường trong định kiến thông thường của đại chúng.
Mặc dù là những mẩu chuyện rời rạc khác nhau, từng chương vẫn hấp dẫn và lôi cuốn qua giọng văn chặt chẽ mà hài hước. Malcolm Gladwell trình diễn tri thức một cách đầy hoài nghi, phô bày sự vĩ đại bên trong những điều bé nhỏ, sự bất định vô thường trong định kiến thông thường của đại chúng.
I. Những kẻ ám ảnh, những người tiên phong và những kiểu thiên tài nhỏ lẻ khác
Người bán dạo - cách mạng trong nhà bếp mỹ
Hóc búa câu hỏi ketchup
Tán gia bại sản - những nhà đầu cơ phố wall và thiên nga đen
Những màu sắc thực - câu chuyện về thuốc nhuộm tóc
Sai lầm của John Rock - cha đẻ thuốc ngừa thai
Chú chó thấy gì -
II. Những luận thuyết, tiên lường và chẩn đoán
Những bí mật mở ngỏ - công ty Eron
Murray triệu - đô - vấn nạn người vô gia cư và biểu đồ hình khúc côn cầu
Vấn đề hình ảnh - không lực mỹ và hạn chế trong quan sất
Của đi mượn - bản quyền trí tuệ
Kết nối chấm điểm - những câu chuyện tình báo, tiên đoán và hậu đoán
Nghệ thuật thất bại - đờ người và hoảng sợ
Nổ tung - nổ tàu challenge và rủi ro quản lý được
III. Nhân phẩm, tính cách và trí tuệ
Tài năng nở muộn - tài năng nở sớm
Những người có khả năng thành công cao nhất
Những bộ óc nguy hiểm - hồ sơ tội phạm và những bà đồng
Ngộ nhận về nhân tài - ưu ái cho những người hướng ngoại, trí tuệ tổ chức là ntn?
Mô hình bè cánh mới 439
Kẻ gây rối - bài học từ chó pitbull
Người bán dạo - cách mạng trong nhà bếp mỹ
Hóc búa câu hỏi ketchup
Tán gia bại sản - những nhà đầu cơ phố wall và thiên nga đen
Những màu sắc thực - câu chuyện về thuốc nhuộm tóc
Sai lầm của John Rock - cha đẻ thuốc ngừa thai
Chú chó thấy gì -
II. Những luận thuyết, tiên lường và chẩn đoán
Những bí mật mở ngỏ - công ty Eron
Murray triệu - đô - vấn nạn người vô gia cư và biểu đồ hình khúc côn cầu
Vấn đề hình ảnh - không lực mỹ và hạn chế trong quan sất
Của đi mượn - bản quyền trí tuệ
Kết nối chấm điểm - những câu chuyện tình báo, tiên đoán và hậu đoán
Nghệ thuật thất bại - đờ người và hoảng sợ
Nổ tung - nổ tàu challenge và rủi ro quản lý được
III. Nhân phẩm, tính cách và trí tuệ
Tài năng nở muộn - tài năng nở sớm
Những người có khả năng thành công cao nhất
Những bộ óc nguy hiểm - hồ sơ tội phạm và những bà đồng
Ngộ nhận về nhân tài - ưu ái cho những người hướng ngoại, trí tuệ tổ chức là ntn?
Mô hình bè cánh mới 439
Kẻ gây rối - bài học từ chó pitbull
Thứ Ba, 26 tháng 3, 2019
Quy trình hợp pháp hoá lãnh sự sứ quán hàn quốc ở Sài Gòn
Sau nhiều lần trầy trật và tốn thời gian vào những tiểu tiết không đâu, mình quyết định review lại ngắn gọn để anh chị em thiện lành nào có nhu cầu làm hồ sơ mà đọc qua thì sẽ giảm được chút thời gian. Và cũng để tương lai khi cần làm lại thì đọc, vì mình vốn não cá vàng...
- Chuẩn bị hồ sơ
- Đối với bằng đại học, mặc dù có một số bài hướng dẫn lên trường xin bảng điểm, xác nhận tốt nghiệp niêm phong bla-bla, nhưng khi mình đem lên sứ quán nộp thì họ không dùng. Vậy nếu bảng điểm hoặc giấy xác nhận không phải là hồ sơ cần hợp pháp hoá lãnh sự, không cần xin nó.
- Nếu hợp pháp hoá lãnh sự để xin việc, nhờ công ty gửi một scan hợp đồng, bản scan giấy đăng ký kinh doanh của công ty. Mỗi cái in sẵn 1 bản để nộp trong bước 4
- Chuẩn bị USD để đóng tiền cho sứ quán hàn, họ không nhận VNĐ hay WON, mỗi hồ sơ là 4$
- Dịch công chứng
- Mang hồ sơ ra một trung tâm dịch thuật và yêu cầu họ dịch công chứng sang tiếng Hàn giúp
- Dán tem sở ngoại vụ
- Khai theo mẫu ở đây, xuất ra và in sẵn, photo mỗi loại giấy tờ cần công chứng một bản (bản dịch tiếng hàn). Việc làm tờ khai và photo có thể lên sở ngoại vụ, nhưng tốn thêm ít phí và làm chậm tốc độ lại
- Địa chỉ sở ngoại vụ: 184bis Pasteur, P. Bến Nghé, Q.1, Tp. Hồ Chí Minh. Địa chỉ 6 Alexandre De Rhodes không phục vụ việc dán tem công chứng. Trước sở xíu có một chỗ gửi xe.
- Nếu bạn chưa có tờ khai, rẽ phải đề nhờ khai giúp, và trả một khoản phí nhỏ, bên trái trước cổng có một em gái làm photocopy nếu cần.
- Vào quầy 5 đưa hồ sơ và lấy số, sau đó ra phòng chờ đợi, khi gọi tới số mình thì vào nộp hồ sơ cùng với bản photo, bạn sẽ nhận 1 giấy hẹn hôm sau lấy.
- Đúng giờ hẹn lên sở, đưa giấy hẹn để lấy số, sau đó chờ đóng tiền và nhận lại bản dịch đã dán tem.
- Photo bản dịch đã dán tem (mỗi giấy 1 bản), photo chứng minh nhân dân.
- Hợp pháp hoá lãnh sự
- Lãnh sự Hàn Quốc ở Sài gòn có địa chỉ: 107 Nguyễn Du, Phường Bến Thành, Quận 1, Hồ Chí Minh. Ở đây không có chỗ để xe nên mình thường chạy luôn tới Galaxy Nguyễn Du rồi đi bộ lại sứ quán.
- Trình giấy cmnd cho anh công an trong hộp và nói lý do lên sứ quán.
- Cầm cmnd qua cổng khoe hồ sơ, bảo vệ ở cổng sẽ cho lên tầng trên để công chứng.
- Bước hiên ngang thẳng vào phòng công chứng, nhấn nút trên máy lấy số (nút dưới để lấy số cho người Việt)
- Có năm quầy, trong đó quầy trong góc có một em gái xinh xinh ngồi là xử lý thủ tục cho người Việt, nhớ nhìn số trên bảng phía trên quầy, chọn vị trí ngồi để nhìn rõ vì họ không thông báo bằng âm thanh.
- Đợi đến số, nộp đầy đủ hồ sơ, bản dịch, photo cmnd, nộp tiền và nhận giấy hẹn hôm sau
Thứ Hai, 4 tháng 3, 2019
Book review: The Stranger của Albert Camus
Sau vài tháng cầm trên tay bản dịch tiếng anh The Stranger của tiểu thuyết L’Étranger, cuối cùng mình đã đóng lại những trang cuối. Đọc một tác phẩm văn học bằng tiếng anh đúng là hơi khó nhai, việc thiếu vốn từ, phải đọc chậm và tra từ điển làm giảm độ sung sướng khi thưởng thức một tác phẩm văn học. Bù lại thì bổ sung thêm một ít từ vựng và thành ngữ...
Tác phẩm được xây dựng theo góc nhìn ngôi thứ nhất của nhân vật, I được lặp đi lặp lại nhiều lần để diễn tả hoạt động cũng như nội tâm của nhân vật chính Meursault. Cậu ta lạc lõng giữa dòng đời, cảm xúc lãnh đạm và nhạt nhẽo, đối xử một cách lý tính với những người xung quanh, dẫu thân thiết hay xa lạ. Do đó mà trở thành một kẻ xa lạ kỳ quặc trong mắt người đời. Khi cậu chàng vì tự vệ mà giết một người Arap, tất cả những đánh giá đổi từ kỳ quặc sang thành "tàn nhẫn", "máu lạnh", "vô nhân tính". Và án tử hình đã được phán quyết không phải vì tội phạm mà vì định kiến về cách hành xử khác người...
Trong ngày cuối cùng của Meursault, những suy tư của chàng trai trẻ cận kề cái chết có lẽ là những gì mà Camus muốn nói: sự phi lý, vô nghĩa và bất công của cuộc đời. Nothing, nothing mattered, and I knew why.
Tác phẩm được xây dựng theo góc nhìn ngôi thứ nhất của nhân vật, I được lặp đi lặp lại nhiều lần để diễn tả hoạt động cũng như nội tâm của nhân vật chính Meursault. Cậu ta lạc lõng giữa dòng đời, cảm xúc lãnh đạm và nhạt nhẽo, đối xử một cách lý tính với những người xung quanh, dẫu thân thiết hay xa lạ. Do đó mà trở thành một kẻ xa lạ kỳ quặc trong mắt người đời. Khi cậu chàng vì tự vệ mà giết một người Arap, tất cả những đánh giá đổi từ kỳ quặc sang thành "tàn nhẫn", "máu lạnh", "vô nhân tính". Và án tử hình đã được phán quyết không phải vì tội phạm mà vì định kiến về cách hành xử khác người...
Trong ngày cuối cùng của Meursault, những suy tư của chàng trai trẻ cận kề cái chết có lẽ là những gì mà Camus muốn nói: sự phi lý, vô nghĩa và bất công của cuộc đời. Nothing, nothing mattered, and I knew why.
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)


